Conditions de l'action

Conditions de l'action de réduction de DB Fernverkehr AG + HeinerLiner

La participation à l'action de réduction est exclusivement soumise aux conditions de l'action mentionnées ici. En profitant de la réduction (activation du curseur dans le profil du passager au sein de l'application HeinerLiner), le passager accepte ces conditions de l'action.

§ 1 Organisateur ; généralités

1. Les organisateurs de l'action de réduction sont DB Fernverkehr AG, Europa-Allee 78-84, 60486 Frankfurt am Main (DB) et HEAG mobilo GmbH, Klappacher Straße 172, 64285 Darmstadt (HEAG mobilo), ci-après dénommés collectivement "organisateurs".
2. En plus de ces conditions de promotion, les conditions de transport et les conditions de vente des titres de transport de HEAG mobilo GmbH s'appliquent à l'utilisation du HeinerLiner.
3. Les organisateurs se réservent le droit de modifier à tout moment les présentes conditions de l'action sans avoir à se justifier.

§ 2 Contenu de l'action de réduction

1. Les organisateurs accordent aux détenteurs d'un billet grandes lignes DB (§ 3), pendant la période de l'action (§ 4), une remise d'un montant maximum de 1,50 euro par trajet à la demande avec le HeinerLiner de ou vers la gare centrale de Darmstadt. La condition pour bénéficier de la remise est la réservation d'un trajet à la demande correspondant avec le HeinerLiner via l'application HeinerLiner.
2. La réduction n'est accordée que sur les trajets HeinerLiner On-Demand au départ ou à l'arrivée de la gare centrale de Darmstadt. Pour cela, les arrêts virtuels correspondants doivent être définis soit comme point de départ soit comme point d'arrivée dans l'application HeinerLiner lors de la réservation.
   
   Arrêts virtuels :
   Gare centrale côté ouest (Lise-Meitner-Straße, Zweifalltorweg)
   49.872782, 8.628084
   
   Gare centrale côté est (Poststraße, Inter City Hotel)
   49.873256, 8.631063
3. La réduction accordée est de 1,50 € maximum par titulaire d'un billet DB Grandes Lignes éligible et par trajet à la demande avec le HeinerLiner. La limite maximale à laquelle la réduction peut être appliquée sur le prix du trajet à la demande avec le Heiner-Liner est de 0 €. Il n'existe aucun droit au remboursement d'une éventuelle réduction supérieure à ce montant.
4. Un paiement en espèces de la remise est exclu.
5. Un échange de la remise est exclu. Si une course à la demande réservée est annulée dans le délai d'annulation du HeinerLiner, le droit à la réduction pour la course réservée est perdu.

§ 3 Autorisation ; revendication

1. Seuls les détenteurs autorisés d'un billet DB longue distance peuvent bénéficier de cette action de réduction. Les titulaires éligibles d'un billet DB Grandes Lignes sont toutes les personnes âgées d'au moins 18 ans et titulaires d'un billet DB Grandes Lignes (1ère et 2ème classe) mentionné ci-dessous, valable le jour où la réduction est appliquée pour le trajet à la demande :
   Super Sparpreis Young
   Prix économique Young
   Super prix économique
   Prix économique
   FlexPrix
   Carte de train 100
   Groupe super économique
   Groupe à prix réduit
   Billets ICE, IC, EC hebdomadaires, mensuels & annuels (Sauf supplément IC/EC pour les cartes horaires communautaires)
2. L'utilisation de la réduction peut être utilisée une seule fois par billet DB longue distance éligible.
3. Les détenteurs autorisés d'un billet grandes lignes DB peuvent bénéficier de la réduction en activant le curseur dans leur profil de voyageur au sein de l'application HeinerLiner.
4. Un détenteur autorisé d'un billet DB longue distance peut également bénéficier de la réduction dans l'application HeinerLiner pour plusieurs personnes, à condition que les autres personnes soient également des détenteurs autorisés d'un billet DB longue distance au sens de l'alinéa 1 et qu'elles participent également au trajet à la demande avec le HeinerLiner au départ ou à l'arrivée de la gare centrale de Darmstadt.

§ 4 Période d'action

1. L'action de réduction est valable du 11.05.2022 au 31.01.2024. Les organisateurs se réservent expressément le droit de prolonger l'action au-delà de cette période à des fins d'étude de marché.
2. Les organisateurs se réservent le droit de mettre fin prématurément à l'action de réduction, de la changer ou de la modifier à tout moment sans avoir à se justifier. Cela s'applique en particulier au cas où une exécution correcte ne peut pas être garantie pour des raisons techniques ou juridiques. En outre, les organisateurs se réservent le droit d'arrêter, d'annuler ou de suspendre l'action de réduction à tout moment ou d'exclure certains passagers de l'action de réduction si une tentative d'abus ou de manipulation est constatée.

§ 5 Combinaison avec d'autres actions du HeinerLiner

1. L'action de réduction peut être combinée avec l'utilisation d'une réduction des transports en commun. Pour cela, un ticket de transport public valable est nécessaire. Une combinaison de l'action de réduction avec d'autres offres promotionnelles de HeinerLiner est exclue.

§ 6 Contrôles

1. Les organisateurs se réservent le droit de procéder à tout moment à des contrôles lors des trajets à la demande avec le HeinerLiner. Le passager doit être en possession des titres de transport correspondants et les présenter à la demande. Il s'agit notamment du billet DB Grandes Lignes (§ 3) en cours de validité et donnant droit à la réduction, de l'autorisation de circulation HeinerLiner et, le cas échéant, du billet de transport public en cours de validité.

§ 7 Responsabilité en cas de retard

1. Les organisateurs ne sont pas responsables des trains manqués ou des navettes à la demande. Le passager doit planifier et commencer son voyage en prévoyant suffisamment de temps pour les correspondances et/ou la marche entre la navette et le train. Les organisateurs déclinent également toute responsabilité en cas de retard des navettes et des trains à la demande.
2. Les organisateurs ne sont responsables que des dommages causés par eux ou par l'un de leurs auxiliaires d'exécution, intentionnellement ou par négligence grave, ou par violation d'obligations cardinales. Ceci ne s'applique pas aux dommages causés par une atteinte à la vie, au corps et/ou à la santé, pour lesquels la responsabilité des organisateurs est illimitée.
3. La limitation de responsabilité susmentionnée s'applique en particulier aux dommages causés par des erreurs, des retards ou des interruptions dans la transmission de données ou similaires, par des dysfonctionnements des installations techniques ou du service, par des contenus incorrects, par la perte ou la suppression de données ou par des virus ou des logiciels malveillants.

§ 8 Questions et réclamations

1. Les questions et les réclamations relatives à cette action de réduction doivent être adressées aux organisateurs, par e-mail à heinerliner@heagmobilo.de (objet : action de réduction HeinerLiner).

§ 9 Autres

1. La présente action de réduction est exclusivement soumise au droit de la République fédérale d'Allemagne. Pour les consommateurs, ce choix de loi ne s'applique que dans la mesure où la protection accordée n'est pas retirée par des dispositions impératives de la loi de l'État dans lequel le consommateur a sa résidence habituelle.
2. Si certaines clauses sont ou deviennent caduques, la validité des autres clauses n'en est pas affectée. La disposition légale se substitue à la clause invalide.
3. Tout recours juridique est exclu.